AddOn: Traffic-Übersicht aller Kunden

Hi....
ich hab mal wieder ne idee für ein addon... will den traffic pro user im monat und pro dienst in einer tabelle darstellen...

code: 1: 2: 3: kunde www mail ftp summe prozent/gesamt user1 2000 1000 50 3050 10% / 30500 user2 50 1000 2000 3050 5% / 61000

usw...


mein problem:
ich hab vor 7 oder 8 jahren mal sql gelernt... hab also vieles wieder vergessen :-(
wie kann ich folgende abfrage auf den aktuellen monat beziehen?

code: 1: SELECT ID_user, date, sum(www), sum(ftp), sum(mail) FROM traffic_new WHERE ID_user = 2 group by ID_user;

kann es auch schlecht ausprobieren, weil ich erst seit ein paar tagen pdadmin verwende... (hey, und schon mein drittes addon in arbeit *g*)

Habe es mal in die Diskussion verschoben.

... AND month(date) = month(now()) ...